視点をどこにおくか 住所を表現するときにも、日本語と英語の発想の違いが表れていると思います。 例えば日本語であれば 東京都新宿区猫町１－２－３ というように、 自分の居場所の周辺情報から限定していくことで、徐々に自分の居場所をピンポイントで表現…